Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a241UVdOMjZuLzhBNFpRMkFQYjA5dFFIRHc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Geosyntec Consultants, Inc.

Engineering / Hydrology Intern Job at Geosyntec Consultants, Inc.

Overview: Do you want to build an impactful career to change the world for the better? Geosyntec has an exciting opportunity for an Engineering / Hydrogeology Intern in our Raleigh, NC office for the academic year 2024. The position offers the opportunity to...

Chick-fil-A

Restaurant BOH Shift Supervisor Job at Chick-fil-A

 ...Description Restaurant BOH Shift Supervisor / Team Lead Chick-fil-A Southridge Center...  ...a Back of House Shift Supervisor at our fast food restaurant! Bring your leadership and customer...  ...your skills. As a Back of House Shift Manager, you will play a vital role in our... 

Beyer Volvo Cars Dulles

Used Car Technician Job at Beyer Volvo Cars Dulles

Job Description Job Description Beyer Volvo Cars of Dulles isin need of a qualified used car technician. You will evaluate every pre-owned vehicle for needed repairs and maintenance. You will maintainand servicea broad range of vehicles, including high-line imports...

Johns Hopkins Medicine

Inpatient Pharmacy Clinical Operations Manager Job at Johns Hopkins Medicine

 ...Description Are you an experienced Pharmacist looking for an exciting Management opportunity? If so, Sibley Memorial Hospital in Washington DC,...  ...practitioners. In collaboration with Director of Pharmacy, Clinical Operations Manager counterpart, Clinical Pharmacy Manager and... 

Confidential

Pain Management Physician Job at Confidential

Our team is seeking a skilled Pain Management Physician to join our innovative medical team. The compensation package for this position is competitive and includes incentives for productivity and service. The ideal candidate will have a Doctor of Osteopathic or Medicine...